「惣助の新着情報」の記事一覧

雨の中橋

7月27日台風が日本に接近
朝は快晴で暑い日差しが出て夏本番を思わせる天気でしたが天気予報予告通り昼には雨が降り出しました。
それでも飛騨高山の古い町並みはにぎやかで雨の量も多くなく宮川のみずも増水もなく
でも毎年恒例の大仮装盆踊り大会は台風の接近が予想されたため残念ですが中止。

今日は曇りですが雨はほとんど降っていません。大きな災害がなくてホットしています。

イベントが盛りだくさんの夏の飛騨高山
お盆前の花火情報
2019年7月31日
飛騨高山花火大会
2019年8月9日
飛騨高山手筒花火


Sake Tasting Funasaka Sake brewely

A group staying at Sosuke visited Funasaka Sake brewely try to taste 2 kinds of Sake  after learning how to make a sake at Funasaka sake brewely.

今年の梅雨は長くまだ雨の日が続いています。

高山の古い町並みの中にある船坂酒造さんでは酒の試飲が出来て外国人のお客様にも好評です。


駅前軒 高山ラーメン

高山のラーメン (中華そばと地元の人は呼びます。)

私の記憶のなかでは醤油味が元祖で特に寒い冬にあまりレストランもない時代母が時々連れていってくれて嬉しかった思い出があります。

数十年前から営むラーメンや最近出来た店まで様々です。

そんな最近のラーメン店の1つ”駅前軒”名前の通り駅の東側にあるラーメン店

惣助のお客さんが駅前件のトマトラーメンがすごく美味しい!と教えて頂きいってきました!

ラーメンだけどトマトスープパスタのようなでもラーメン。チーズが入ってトマトスープがコクがあって本当に美味しいです。醤油味の高山ラーメンはあっさりしているけれど魚介のだしのきいたスープと高山ラーメンの細麺の縮れ麺スープまで飲み干しました!老舗のラーメン店もおいしいですが駅前軒 お勧めです!


Enjoy rainy seaon, Intrepid groups

It is rainy season, so it becomes a bit quite in Takayama.

so it is easy to stroll around the center of Takayama historical town in this seaon.  I think that if you don’t like busy season, it is nice to visit Takayama in June.

Intrepid groups stayed with us in June.   Some of the group menbers were a doctor and a nurse.  They were in their holiday, but gave some advice to the other members who had healthy problems during the tours!  How nice people they were!

Thank you very much staying with us.  See you again.

 


提灯行列と手筒花火で祝う会 4月30日

ありがとう平成 よろしく令和

今日が平成最後の日 高山では午後6時より陣屋からイベントが始まります。

雨がきになりますが、15時に提灯行列の 17時に手筒花火の開催の有無が決定されるそうです。

午後7時に提灯行列が陣屋を出発古い町並みを通り宮川の御飯宮前橋へと進み

宮川で手筒花火が31本((平成31年)+1本(令和元年)獅子舞と扇型花火が打ち上げられます。

日本人として時代の節目にあたり

とても感慨深く平成が終わるのが寂しくもあり新しい時代が来るのが嬉しくもあり ありがとうございましたと心から思わずにはいられません。

 

惣助

 

 

 


なつかしのパインパン トランブルー なるせぱん

高山の桜の花は終わりを迎えています。
暖かな日が続いていたのに今日は朝から寒くストーブがまた活躍しています。
今日からゴールデンウィークが始まり高山に観光に向かわれる方も多いと思います。

トランブルーのパンは特にクロワッサンが美味しく話題になっておりますが
地元にはトランブルーの母体”なるせぱん”が根づいていて”なるせぱん”と聞くと給食のパンを思い出す高山で育った人は多いと思います。

今日近所のスーパーで懐かしいパインパンを見つけて即買いしました!
学校給食で大人気だったパインパン。
娘たちが子供の頃大好きで給食のパインパンをこっそり持って帰ってきて食べていました。

ほんのり甘い柔らかな素朴なぱんです。
スーパーでも出会えるのは稀ですが出会えたら是非素朴な味を試してください。

 

飛騨高山 いろりの民宿 惣助

四角いパインがコロコロ入っています。


Cherry blossoms are fully blooming 桜満開

高山祭り そして 古川お越し太鼓も終わり高山は静かになったと思いきや実は古い町並みは観光客で一杯です。

中橋の桜の花もほぼ満開であちらこちらで満開の桜が咲いています。満開になった桜をみると今年も春が来たと感じうれしくなります。

桜の花を見上げるみんなの顔は笑顔になっていて自然の美しさは幸せを与えてくれる宝物だと思います。

後数日は桜が咲き続けそうです。

いろりの民宿 惣助


Takayama Festival Lion Dance

春の高山祭り1日目は午後から生憎の雨で中止になりましたが。

2日目は朝から晴れ中橋付近は屋台を見る人でにぎわっています。

惣助も春祭りの区域になり町内の獅子舞が回ってきました。

思いがけず獅子舞を見たお客様は大喜び。

The first day of Takayama Festival was canceled because of the rain. But it is very beautiul day today.  The floats go out from the each storages.

Sosuke is a part  of Spring Takayama festival area. Festival Lions dance around this area from door to door.  Some of our guests could see it.  They were so lucky to see it.

Minshuku Sosuke

Hida Takayama


Takayama Spring Festival 高山春まつり

いよいよ高山祭りが一週間後となりました。桜はまだつぼみも固く写真の様に満開にはならないのではないかとおもいますが今週温かい日が続けば五分咲きくらいにはなる可能性があります。

桜と高山の豪華絢爛の祭りはなかなかみられないので高山市民も心待ちにしています。

The beautiful luxurious Takayama floats are  magnificent with decolations. It is said it began about 350 years ago.

Local people take part in the festival.  Schools in this festival area are closed because the children join the festival.

We are really looking forward to Takayama Festival on 14th 15th April.

Sosuke

Hida Takayama


飛騨の美味しい おり菜 Orina Local Green vegetable

4月に入り激しいほどの寒の戻りで地元住民も雪が積もり車のフロントは朝、凍みて凍り、観光客の皆さんも東京では桜 高山で雪と驚いています。

来週からは少し春がまたやってきそうな予報ですので高山祭りに桜が咲くと嬉しいと会話が高山の町ではされています。

寒い中でも少しずつ高山の地物の野菜が出始めています。

今日は菜の花 高山では ”おり菜”と呼びます。塩ゆでにして胡麻和えをしていただくと春の香りが広がり体が春の野菜を欲してた事を実感します。

It is one of the green leaf vegetables hearved in the first spring season in Hida area. It contains a lot of minerals and vitamins.

Hida Takayama Minshuku Sosuke